- Общие положения.
1.1. Настоящий договор является публичным предложением (офертой) ФЛ-П Клещенко Валерий Евгеньевич (далее – Компания), в лице Клещенко Валерия Евгеньевича, который действует на основании государственной регистрации и имеет регистрационный № 25220000000035548 от 10.12.2007 в Едином государственном реестре юридических лиц, физических лиц-предпринимателей и общественных формирований Украины, с одной стороны, этим документом предлагает неограниченному кругу физических лиц, в дальнейшем – Клиент или Заказчик, с другой Стороны (далее вместе – Стороны) – акцептовать эту Публичную оферту (заключить договор о предоставлении услуг).
1.2. Настоящий договор вступает в силу в соответствии со статьями 633, 641, 642 Гражданского кодекса Украины и его условия одинаковы для всех потребителей. Факт инициирования потребителем перевода средств (путем нажатия кнопки «Оплатить») свидетельствует о полном и безоговорочном принятии условий этого Публичного договора (акцепт оферты), а также свидетельствует, что потребитель понимает значение своих действий, все условия договора ему понятны, он не находится под влиянием ошибки , обмана, насилия, угрозы и т.п. и с этого момента определяется как плательщик.
- Термины и определения.
2.1. Термины употребляются в следующем значении:
Публичная оферта – предложение Компании, изложенное в форме настоящего Договора, адресованное неопределенному кругу лиц, заключить Договор на изложенных в нем условиях. Оферта публичная и в соответствии со ст. ст. 633, 641 Гражданского кодекса Украины, ее условия одинаковы для всех потребителей.
Плательщик/Клиент – физическое лицо, акцептируя настоящий договор, со счета которого инициируется перевод средств;
Перевод – движение определенной суммы средств с целью ее зачисления на счет Получателя;
Платежная система – Международная платежная система VISA International и Master Card International, НСМЭП (ПРОСТІР).
Обработка персональных данных — любое действие или совокупность действий, таких как сбор, регистрация, накопление, хранение, адаптация, изменение, обновление, использование и распространение (распространение, реализация, передача), обезличивание, уничтожение персональных данных, в том числе с использованием информационных (автоматизированных) систем.
Персональные данные – сведения или совокупность сведений о физическом лице, которое идентифицировано или может быть конкретно идентифицировано;
Идентификация — предоставление Плательщиком документов и/или сведений необходимых для уяснения его личности;
Платежное устройство – программно-техническое средство, позволяющее Плательщику ознакомиться с условиями осуществления перевода, сформировать документ на перевод (платежное поручение), получить документ в подтверждение осуществления перевода (квитанция, чек), а именно: сайт, система интернет-банкинга, платежный терминал , мобильное устройство и т.д. Платежное устройство может использоваться для платежа с использованием ЭПС.
Сайт – Интернет-сайт, администрируемый Компанией, банком и т.п., объединяющий совокупность файлов и прикладное программное обеспечение, предназначенное для осуществления операций по оплате услуг с использованием ЭПС (их реквизитов) в сети Интернет и отвечающее требованиям безопасности PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard). PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) – перечень требований к обеспечению безопасности данных по ЭПС и их держателям, разработанным Платежными системами.
Электронное платежное средство – ЭПС-платежный инструмент (платежная карта и т.п.), выполняющий функцию средства идентификации, с помощью которого держателем этого инструмента инициируется перевод средств соответствующего счета Плательщика или банка, а также осуществляются другие операции. Посредством ЭПС формируются документы по операциям с применением ЭПС или предоставляются другие услуги держателям ЭПС.
- Предмет договора.
3.1. Настоящий договор определяет условия, сроки, порядок проведения перевода средств, принципы выполнения документов на перевод, порядок разрешения споров между Компанией и Плательщиком в процессе перевода средств (приема платежей).
3.2. По условиям Публичного договора Плательщик осуществляет перевод денежных средств на текущий счет Компании путем эквайринга ЭПС.
- Порядок проведения перевода и стоимость услуг.
4.1. По результатам перевода Плательщику выдается квитанция и/или чек, в котором указываются сумма перевода средств, сумма удержанной комиссии/платежа, другая информация предусмотрена нормативно-правовыми актами Украины и правилами Платежной системы. Если разрешают технические условия квитанции и/или чеки могут выдаваться отдельно на операцию по перечислению средств (оплаты) и на операции по содержанию комиссий.
4.2. Квитанция и/или чек для подтверждения инициирования Перевода может предоставляться путем вывода ее изображения на экран Платежного устройства и/или в печатном виде, если Платежное устройство обеспечивает такую возможность, и/или направление письма на электронный адрес, предоставленный Плательщиком.
4.3. В том случае, если для осуществления перевода от Плательщика требуется внесение и/или заполнение любых реквизитов, ответственность за правильность заполнения реквизитов несет Плательщик. Компания не несет ответственности за правильность заполнения финансовых и других реквизитов.
- Права и обязанности.
5.1. Компания имеет право:
5.1.1. предоставлять Плательщику Услугу по переводу средств без открытия ему счета, в том числе с использованием ЭПС;
5.1.2. заключать договоры с банками, другими финансовыми учреждениями, операторами платежной инфраструктуры и привлекать другие третьи лица с целью организации приема платежа от Плательщика и предоставления Плательщику Сопутствующих сервисов;
5.1.3. в одностороннем порядке прекратить предоставление Клиенту Услуг полностью или частично в случаях:
5.1.3.1. предоставление Клиентом недостоверной, неправильной, неточной, ложной информации или полученной с нарушением условий настоящего Договора и/или действующего законодательства Украины;
5.1.3.2. отсутствия на внесенной в Систему банковской карточке средств Абонентской платы в размере, необходимом для предоставления Услуг;
5.1.3.3. если Клиент нанес ущерб Компании, другим лицам или совершил действия, направленные на причинение такого ущерба посредством использования Сайта, Системы, Приложения;
5.1.3.4. в других случаях, предусмотренных настоящим Договором и/или действующим законодательством Украины
5.1.4. приостановить предоставление услуг сроком не более 24 часов на время плановых профилактических работ, устранение выявленных сбоев или недостатков;
5.1.5. в одностороннем порядке изменять настройки, дизайн, графические материалы Сайта и Платежного устройства, если это не ограничивает объем и качество Услуги.
5.2. Клиент имеет право:
5.2.1. доступ к информации о Услуги;
5.2.2. получить подтверждение инициирования операции по переводу в виде квитанции в электронном виде;
5.2.3. на своевременное и качественное получение Услуг в соответствии с выбранным и уплаченным тарифами;
5.2.4. на другие права, предусмотренные настоящим Договором и действующим законодательством Украины.
5.3. Компания обязана:
5.3.1. Компания обязуется выполнять условия настоящего Договора добросовестно, в порядке и в сроки, предусмотренные Договором и/или действующим законодательством Украины.
5.3.2. предоставить Плательщику в подтверждение инициирования Перевода квитанцию путем вывода изображения на экран Платежного устройства и, по возможности, направления по электронному адресу Плательщика;
5.4. Клиент обязан:
5.4.1. выполнять условия настоящего Договора добросовестно, своевременно и в предусмотренном Договором порядке, а также в соответствии с действующим законодательством Украины;
5.4.2. отказаться от осуществления перевода в случае несогласия с любым из положений настоящего Договора;
5.4.3. при пользовании Услугой не нарушать права третьих лиц;
5.4.4. Клиент несет ответственность за соответствие информации, указанной им в документе на перевод, сущности операции, в отношении которой осуществляется этот перевод;
5.4.5. своевременно оплачивать Услуги Компании согласно тарифам последнего;
5.4.6. самостоятельно следить за технической исправностью и работоспособностью устройств и их антивирусным программным обеспечением;
- Ответственность Сторон.
6.1. Компания не несет ответственности за:
6.1.1. ошибки, неточности, упущения, допущенные при регистрации или размещении информации Клиентом, а также любой материальный или нематериальный ущерб, возникший в связи с этим;
6.1.2. за временную нетрудоспособность, неисправности, ошибки и сбои в работе программных средств или Сайта, а также за возможные связанные с этим убытки Клиента.
6.1.3. Компания не несет ответственности за качество каналов связи общего пользования и перебои в сети, а также сети передачи данных, посредством которых осуществляется доступ к Услуге.
6.2. Клиент несет ответственность за соответствие информации, указанной им при инициировании перевода.
6.3. Стороны освобождаются от ответственности за несвоевременное или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору, если неисполнение является следствием обстоятельств непреодолимой силы в результате событий чрезвычайного характера, таких как военные действия, забастовки, беспорядки, аварии, стихийное бедствие, изменения в законодательстве Украины, а также иные обстоятельства чрезвычайного характера, непосредственно влияющие на выполнение условий настоящего договора и которые не могли быть предусмотрены или предупреждены разумными действиями.
- Персональные данные.
7.1. Акцептируя настоящий Договор, Клиент дает свое безусловное согласие на обработку Компанией своих Персональных данных (включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передачу, блокирование, удаление, уничтожение) с целью исполнения договора на срок действия договора, а также в течение 3 (трех) лет после прекращения его действия, включая, но не ограничиваясь, следующими данными:
7.2. Персональные данные Клиента, а также другие сведения, внесенные Клиентом в Систему; данные, которые не идентифицируют личность Клиента, которые собираются автоматически при посещении Клиентом сайта и Системы посредством использования файлов cookie и аналогичных технологий;
7.3. Обработка Персональных данных может осуществляться Компанией на бумажном и/или электронном носителях с возможным использованием смешанной обработки: автоматизированной и не автоматизированной.
7.4. Целью сбора и обработки Персональных данных Клиента является выполнение Компанией своих обязательств по настоящему Договору перед Клиентом и совершение других действий в рамках своей деятельности.
- Срок действия договора.
8.1. Договор вступает в действие с даты согласия на совершение действий по переводу средств и действует до полного выполнения Сторонами обязательств по настоящему Договору.
- Порядок изменений и расторжения договора.
9.1. Компания оставляет за собой право периодически и без предварительного уведомления вносить изменения в условия настоящего Договора, в том числе в отношении Тарифной политики путем размещения новой редакции Договора на Сайте. При этом новые условия предоставления Услуги обязательны для Клиента с момента размещения новой редакции настоящего Договора, если иной срок вступления изменений в силу не определен дополнительно при их размещении.
- Порядок рассмотрения споров.
10.1. Любой спор, возникающий из настоящего Договора, решается сторонами согласно законодательству Украины.
- Заключительные положения.
11.1. В случае несоответствия какой-либо части Публичного договора законодательству Украины, в том числе в связи с принятием новых законодательных актов, он будет действовать только в той части, которая не противоречит законодательству Украины.
11.2. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются законодательством Украины.
11.3. Настоящий Договор заключен на украинском языке, условия Договора публичны и Клиент полностью соглашается на его условия.
11.4. Клиент, на момент согласования настоящего Договора, дает согласие на осуществление операции по переводу денежных средств, согласно установленным компанией тарифам и на обработку персональных данных с целью выполнения инициированного физическим лицом перевода.
Реквизиты:
ФЛ-П Клещенко В.Е.
Юридический адрес: Украина, 54010, Николаевская обл., город Николаев, улица 6 Поперечная, дом 30, квартира 7
Адрес для переписки: Украина, 54020, Николаевская обл., город Николаев, улица Шоссейная, дом 74
Банковские реквизиты:
р/с UA55 305299 00000 26008001708373
в банке АО КБ «ПРИВАТБАНК» МФО 305299
код за РНУКПН 2220020230
e-mail: sb.vikinglux@gmail.com
Телефон: +38(099)7008370
Бухгалтерия: +38(0512)460273
Служба поддержки: +38(099)0090968